დაე,დედებმა უკითხონ და აკითხონ შვილებს ჯანი როდარი და ომის გამჩაღებლები აღარ იარსებებენ ამ ქვეყნად!!!
Che,le mamme legano e fanno leggere ai figli Gianni Rodari e non ci sarebbero più nel mondo ispiratori delle guerre!!!
გახსოვდეს მუდამ
ჯანი როდარი
არსებობს რაღაც ყოველდღე საკეთებელი:
დაბანა, სწავლა, თამაში, ჭამა.
არსებობს რაღაც ღამით საკეთებელი:
თვალის დახუჭვა, ყურის დახშობა, დაძინება და სიზმრად ქცევა.
არსებობს, თუმც რაღაც არასოდეს საკეთებელი,
არც დღე, არც ღამე,
არც ზღვად, არც მიწად,
ეს არის ომი, მაგალითად!!!
Promemoria
Gianni Rodari
Ci sono cose da fare ogni giorno:
lavarsi,studiare,giocare
preparare la tavola,
a mezzogiorno.
Ci sono cose da fare di notte:
chiudere gli occhi,dormire,
avere sogni da sognare,
orecchie per non sentire.
Ci sono cose da non fare mai
ne di giorno ne di notte,
Ne per mare ne per terra:
per esempio, la guerra